AfterAI

Handcrafted insights through AfterAI Weekly, and more

💌 Enjoying this? Subscribe on Substack! 💌 楽しんでいますか?Substackで購読を!

Get new issues delivered directly to your inbox and support AfterAI Weekly!

メールで購読して、AfterAI Weeklyを応援してください!

Go to Substack → Substackへ →
AfterAI Weekly Vol.18 English

Transcriptions 📝

AfterAI Weekly - Maker Faire Bay Area - 2025 Part 1 - Vol. 18 2025-10-01

Before the Event

WAYMO surprised me with its delicate handling in the narrow space between a parked car and the oncoming traffic.

Scanning AfterAI Weekly vol.17 at San Francisco Main Library was an exciting experience.

NARITA

GOLDEN GATE BRIDGE

SAN REMO

For A Royal Flush: Pull Chain Down County

FISHERMAN’S WHARF

CRISSY FIELD & COYOTE

VISITATION

ALCATRAZ ISLAND

WAYMO

SCAN & TOUCH

SAN FRANCISCO MAIN LIBRARY

WATER & BREAD for MAKER FAIRE

FIREBALL

MARE ISLAND BREWING CO.

2 months of memory

WHITE RUSSIAN

MY STOLEN NOTEBOOK

MY BOOTH: LET’S WRITE AND SHARE NEWS CARDS

TRASH BIN MONSTER

CREATING AND EXPANDING HIS GAME WORLD OVER 2 YEARS

During the Event

Until the show started, I’d been worried about a sad scenario where nobody had come. I’m glad that many people stopped by at my booth, reading others’ cards and writing their own. Some folks, passionately thanked me for having this booth sympathetically with my intention.

After the Event

Enjoyed talking with Chris about the future society. Bought two key chains from Renee: a cute little chick and a funny quote. Bought a knit cap that features a dumb pigeon on the front side. Benjie, who had come to my booth and resonated with my message vigorously the day before, saw me off with his wife at SFO. They even gave me a baby carrier for our expected baby.

ALL ABOARD! GET ON TRAVELERS TRAIN

From TOKYO STAY 2017

MY NEW NOTEBOOK AND KEYCHAINS BOUGHT FROM RENEE

GULL

CHRIS RENEE. Benjie MARCIA

TAKE MUNI FOR LUNCH OR SHOPPING

MY NEW KNIT CAP BOUGHT AT GORDON BROS

SF BAY FERRY

FLY BACK TO JAPAN, WHICH TAKES FOREVER

RAKU SPA HEALS MY BONES.

AfterAI Weekly Vol.18 Japanese

文字起こし 📝

週刊 After AI - Maker Faire Bay Area 2025 の旅編 - 前 Vol.18 2025-10-01

Before the Event

WAYMOに 乗る体験会は かなり街寄り的 でした。路上駐車 の車と対向車の 間をスリルと通り 抜けて行くのは 見事でした。 治安の良くは S F X の雰囲気と あって、ストーリー性が 良いと思う。

NARITA GOLDEN GATE BRIDGE

SAN REMO HOTEL

For Airport Flush: Pull Chain Down Slowly

FISHERMAN’S WHARF

CRISSY FIELD & COYOTE

VISITATION

ALCATRAZ ISLAND

WAYMO

SCAN to TOUCH

SAN FRANCISCO MAIN LIBRARY

During the Event

WATER & BREAD for MAKER FAIRE

WHITE RUSSIAN

FIREBALL

MARE ISLAND BREWING CO.

2 months of money

MY STOLEN NOTE BOOK

MY BOOTH: LET’S WRITE AND SHARE NEWS CARDS

TRASH BIN MONSTER

CREATING AND EXPANDING HIS GAME WORLD OVER 2 YEARS

(右側日本語) ぶつけ本番だった ので、せっかく日本から 展示のために来たのに 誰も買いにきてくれ なかったらどうしよう、 という不安があったが、たくさんの人がブー スに来て 他の人のカードを 読んだり 自分で書いたり して楽しんでくれて 技術ではなくアイデアの 見せ方がよかった、等 言ってもらえたのは嬉し かった。

After the Event

ALL ABOARD GET ON TRAVELERS TRAIN

FROM TOKYO STATION

CHRIS

RENEE.

Benjie

MARCIA

MY NEW NOTEBOOK AND KEYCHAINS BOUGHT FROM RENEE

GULL

TAKE MUNI FOR LUNCH OR SHOPPING

SF BAY FERRY

MY NEW KNIT CAP BOUGHT AT GOORIN BROS

FLY BACK TO JAPAN, WHICH TAKES FOREVER

RAKU SPA HEALS MY BONES.