Transcriptions 📝

Vol.8 AfterAI Weekly 2025-07-23

I Bought a Notebook and a Printer

2025-07-25

I have known the TRAVELER’S notebook brand for a couple of years but have not owned one because its regular size notebooks are too big to my taste: I usually use A7 notebooks. Some days ago, when I was looking around at a stationary store, I found a passport-size model and bought it without hesitation. I really like its simple leather case. Although the cover sometimes interferes with my pocket, hoping I will get used to it or will find a solution, I will continue using it for awhile.

Another thing I bought is a portable sticker printer, iNSPiC by Canon. What do you think about the picture attached to this newsletter? It was printed with my iNSPiC. Although the printing quality leaves something to be desired, the best part of the portable printer is that it does not need ink cartridges; the sticker paper is called Zink, meaning Zero Ink, so all the coloring materials reside in the blank stickers. I think iNSPiC perfectly fits my use case; I take a photo and will immediately print it and attach to my notebooks.

I will hold a booth at Maker Faire Bay Area 2025!

I’m planning an interactive exhibit where people of all ages will enjoy writing something with pen and paper. Please refer to the flyer for details!

文字起こし 📝

週刊 After AI Vol. 8 2025-07-23

新しいガジェットとノートを買いました。

前々から気になっていたTRAVELER’S notebook を買いました。日本のブランドで皮のカバーがかっこいい です。普段使っているノートはA7くらいのサイズ なので、それに近いパスポートサイズを選びました。 皮のカバーがポケットに入れるときにひっかかったりして 正直邪魔だなと思ったりしますが、慣れれば 気にならないのかもしれないのでしばらく使い つづけてみようと思います。

もう一つ買ったのがinspicというキヤノンのミニフォトプリンター です。この紙面にも、inspicとTRAVELER’S notebookの写真を 貼りつけてみましたがいかがでしょうか？スマホとBluetoothで 接続でき、印刷紙の裏面がシールになっているので貼りつける のにのりが要りません。しかも、印刷紙に発色に必要な成分 が入っているので、プリンターにインクをセットする必要がなく 出先で使うのに大変便利です。もっと精細な写真を印刷できたら なと思ったりしますが、撮ったらすぐ印刷してメモ帳に貼りたい 僕にはぴったりのガジェットです。

Maker Faire Bay Area 2025に 出展します！ 紙に文字を書く楽しさ・豊かさを 大人にも子どもにも思い出してもらえるような 展示を予定しています。詳細はチラシで。